El origen potosino de la morenada

(Roberto A. Barriga/EL Andaluz)

La página de Facebook ,Historia y Leyenda de la Villa Imperial de Potosí – Bolivia, compartió con los usuarios y para las noticias de Bolivia las claves para entender por qué el origen de la morenada pertenece a Potosí Bolivia, esto debido a que Perú recientemente declaró a la danza boliviana, la morenada, como propia a su patrimonio.

Algunas personas piensan que la cultura no se roba sino se esparce, sin embargo, existen precisiones que se deben tomar en cuanta, ya que la historia y las condiciones culturales hicieron que en Bolivia se produzca esta danza, condiciones que no tuvo otro país para albergar esta expresión performativa, que ahora es una popular danza dentro de todo el territorio boliviano.  

¿CÓMO RECONOCER SI UN TRAJE DE MORENADA ES REALMENTE ANTIGUO Y COLONIAL?

RESPUESTA: EL TRAJE DEBE ESTAR HECHO DE PLATA PURA»

En el Museo de Soumaya de Ciudad de México se encuentra una pintura al óleo sobre tela que pertenece a Bolivia y que data del siglo XVIII es de autor anónimo, y en este importante lienzo se pueden observar a los danzantes de la morenada de época colonial todos vestidos con adornos y láminas de plata pura en todo el cuerpo.

Al explicar la pintura los guías del museo mexicano, indican que es una pintura original boliviana de la época colonial donde se observaba claramente a un grupo de danzantes de la morenada que bailaban en una entrada folclórica religiosa del corpus christi o en una fiesta católica ceremonial, en el cuadro observamos claramente que la morenada en época colonial se interpretaba con bombos y flautas así como se interpretó por primera vez en la Villa Imperial de Potosi en 1555 cuando los negros africanos ingresaron en la primera entrada folclórica de America.

En la misma pintura se observan trajes de plata pura en cada uno de los danzantes, el dato más importante lo observamos a mano derecha en medio de los pies de uno de los danzantes, donde se evidencia al acercarnos a un antiguo traje característico de la morenada, a los que denominamos actualmente Turriles de la danza, que se encuentran vestidos con un traje de plata y debajo del mismo las faldas africanas características de los trajes típicos de los negros que trabajaban en la Casa de Moneda y en las minas de Potosí.

No existe duda alguna de que el cuadro expone a los danzantes coloniales de la morenada y claramente demuestra que todos llevaban pesados TRAJES DE PLATA PURA POTOSINA como mayor característica, por lo que sin duda alguna, los trajes de morenada más antiguos son los que están hechos de PLATA.

EL TRAJE DE DANZANTE DE MORENADA MÁS ANTIGUO DE BOLIVIA Y EL MUNDO SE ENCUENTRA EN LA CASA DE MONEDA DE LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ, ES DE PLATA PURA Y DATA DEL SIGLO XVII

El traje de danzante de morenada de plata pura más antiguo que se haya encontrado y que se mantenga casi intacto hasta la actualidad se encuentra en la Casa de Moneda de la Villa Imperial de Potosí y data del siglo XVII, también existen otros tipos de trajes de danzante característicos de otros bailes potosinos antiguos que están hechos de plata potosina, uno de ellos que data del siglo XVIII se encuentra en el Museo de Etnografía de Buenos Aires, Argentina, el cual fue comprado en la Quiaca, frontera con el Departamento de Potosí, Bolivia en el año 1918.

Museo de Brooklyn de Nueva York, el casco data del siglo XVIII

Un sombrero de danzante potosino de plata pura con el Cerro Rico, el sol y la luna labrados con gran belleza se encuentra en el Museo de Brooklyn de Nueva York que data del siglo XVIII y otro traje de danzante potosino de plata pura se encuentra en el Museo de Arte de Lima, Perú, que data del siglo XVIII, esto demuestra que el origen moreno esta unido con la plata, además los guías explican detenidamente que el traje fue obtenido desde Potosí, Bolivia y que es parte de una colección privada y prestada por el Museo Oro del Perú y Armas del Mundo ubicado también en Lima.

El museo argentino, estadounidense como el peruano mencionan la importancia de las fiestas y la riqueza para los potosinos, por lo que sus trajes de danzas desde la época colonial fueron de mucho lujo y opulencia, además, de ser el centro más grande de las minas de plata y de la riqueza de América, por lo que las danzas potosinas como la Morenada fueron bailadas inicialmente con trajes de plata pura y otras valiosas joyas.

Posteriormente estas danzas fueron avanzando hacia Oruro, Sucre, La Paz y el Perú, pero tuvieron su origen indiscutible en la ciudad más diversa y rica de América la Villa Imperial de Potosí y que con el paso de los siglos y los años se fue perdiendo el uso de trajes altamente valiosos hasta cambiar la valiosa plata por hojas de lata y finalmente quitar todos los elementos metálicos del traje para convertirlos en solo tela con adornos como fueron encontrados los trajes de época republicana en algunas ciudades.

Sin duda alguna una de las más grandes reliquias de la Casa de Moneda es el traje de morenada más antiguo de América hecho de plata pura potosina del siglo XVII.

HISTORIA DE LA MORENADA Y SU ORIGEN EN LA VILLA IMPERIAL DE POTOSÍ

En el año 1555 la ciudad de Oruro aún no había sido fundada ya que su fundación data del año 1606, la ciudad de La Paz en ese tiempo era una pequeña posta de descanso con menos de 5000 habitantes que se encontraba en el camino entre Potosí y Cusco; y Puno (Perú) recién apareceré ante los ojos de los españoles en 1573 como un pequeño pueblito indígena con 4000 habitantes y recién fue fundada como un pueblo minero en 1668.

Puno también servía como posta de descanso para los viajeros que salían de Potosí hacia Cusco y viceversa, en ese mismo año de 1555 la Villa Imperial de Potosí ya bordeaba los 60.000 habitantes venidos de todas las partes del mundo, por lo que era llamada la Babilonia de América.

Potosí fue la primera metrópoli de América, había europeos, africanos y americanos de todas las naciones indígenas circundantes, su población crecía tan rápido que se convirtió en una de las ciudades más habitadas del planeta entero.

En 1555 esta gran urbe organizó la primera entrada folclórica de la historia de América debido a la enorme cantidad de culturas que albergaba y la primera procesión en honor a sus primeros santos patronos el Apóstol Santiago, la Virgen de la Concepción y el Santísimo Sacramento, estos datos se encuentran registrados en los libros de los cronistas Juan Pasquier, Antonio de Acosta y Bartolome Arzans de Orsua y Vela en su libro Historia de la Villa Imperial de Potosí.

Museos de distintos lugares del mundo albergan trajes morenos antiguos

Fue en esa monumental y opulenta entrada potosina de 1555 que ingresaron por primera vez los esclavos negros traídos desde el África con sus trajes típicos africanos fabricados en Potosí, ya que ellos llegaban totalmente despojados de su ropa tradicional a América y tuvieron que confeccionar sus trajes en el lugar.

Marcharon lentamente al compás de una música ejecutada por una flauta, entraban delante de sus amos, vestidos de chaquetas elegantemente bordadas y con una especie de FALDAS DE VOLADOS, RIBETEADAS CON PLATA Y DORADAS y en sus manos llevaban las condecoraciones, medallas, títulos y honores de reconocimiento de sus amos.

Los esclavos negros que ingresaron en la primera entrada folclórica de América realizada en la plaza de Potosí en 1555 llevaban puestas sus FALDAS TÍPICAS AFRICANAS que utilizan exclusivamente los hombres hasta la actualidad para las ceremonias vudú del África Occidental, especialmente en el Congo y Benín también llamado antiguo Reino de Ardra, ambos países son lugares donde se practican gigantescas ceremonias Vudú con una enorme diversidad de manifestaciones tradicionales y en la época colonial fue uno de los lugares más codiciados por los europeos para la esclavitud negra.

Semejanza de los trajes africanos con los trajes morenos

La Villa Imperial de Potosí fue el primer lugar de América donde se realizó una entrada folclórica intercontinental y además fue el primer lugar de América donde los negros ingresaron con sus trajes típicos y faldas ceremoniales del antiguo vudú africano.

Las faldas típicas ribeteadas de los varones africanos fueron el origen de los famosos trajes de TURRILES de la morenada boliviana y por otro lado, de ser la danza del vudú una danza muy dinámica y movida en el África paso a ser una danza de paso lento en la Villa Imperial debido a las cadenas que mantenían a los negros esclavizados y controlados , por lo que solo pudieron acompañar el sonido de una flauta colonial que les marcaba el paso, es por esta historia que la Villa Imperial de Potosí es el origen indiscutible de la morenada boliviana.

El Actual traje de morenada

Bibliografía:

Historia de la Villa Imperial de Potosi de Bartolome Arzans de Orsua y Vela (1705)

Origen de la Danza de los Morenos de Emmo Emigdio Valeriano Thola (2002)

Escritos de Cronistas de la Epoca:

Juan Pasquier

Antonio de Acosta

Garcia Pilar

link del post original

Deja un comentario