Instalarán feria navideña en la avenida Costanera

Redacción Central

Ayer el alcalde, Alfonso “Pica” Lema, se reunió con el sector de la feria navideña para presentarles el plan de reactivación económica segura que determina que esta feria se lleve adelante sobre la avenida Costanera Edmundo Torrejón, tomando en cuenta el cuidado de la salud al estar Tarija aún con índices elevados de contagio de COVID-19.

Lema expresó que después de haber escuchado a los vecinos de la zona, los gremiales y las recomendaciones del Servicio Departamental de Salud (SEDES) y de haberse realizado un largo trabajo, se vio conveniente ubicarlos en la avenida Costanera del Sur a lado del parque Temático.

La autoridad explicó que este sector reúne las condiciones de higiene sanitaria necesarias, además se dispondrán baños ecológicos, puntos de desinfección, el espacio permitirá el distanciamiento de 1,5 metros entre personas y puestos de venta, seguridad de 8:00 a 20:00, patio de comida seguro y amplio y parqueo.

“Después de concertar con los sectores y el resultado de mucho trabajo y con el fin de reactivar la economía y cuidar la salud de las familias tarijeños es que se llegó a esta determinación, porque sabemos  que este sector ha sido muy golpeado por la pandemia, sin embargo, estamos a un posible rebrote y esto es lo que se quiere evitar” asevero la autoridad.

Santa Cruz lidera en Bolivia el crecimiento de casos de Covid-19

El país avanza hacia los 10 mil muertos por coronavirus

LA PAZ

Santa Cruz crece a un ritmo de 20 casos diarios de coronavirus, este viernes no fue la excepción y presentó 186 casos positivos; ayer jueves era de 161 y el miércoles 141. Las autoridades de salud llamaron a reforzar las medidas de contención de la pandemia.

Aunque el número de casos diarios en el país bajó de 325 el jueves a 312 este viernes, pero fue porque en La Paz bajó el número de casos diarios. Con estas cifras el país llegó a un acumulado de 146.697 casos positivos desde el inicio de la pandemia en marzo de este año.https://192e300de4b243139c8a02e01f215d3e.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html

Y la capital oriental sigue siendo la más castigada porque ya tiene 45.936 personas que se contagiaron; le sigue La Paz con 35.838; Tarija 16.757; Cochabamba 14.398; Potosí 9.606; Chuquisaca 8.119; Beni 7.354; Oruro 6.261 y cierra Pando, con 2.428 personas que dieron positivo en un laboratorio.

En los casos diarios, también Santa Cruz presenta cifras alarmantes, 186 casos fueron confirmados este viernes, La Paz 66, Cochabamba 17, Chuquisaca 16, Tarija 12, Pando 7, Oruro y Potosí cuatro cada uno, cierra Beni que no tuvo casos.

En el caso de los fallecidos, este viernes hubo cinco fallecimientos, 2 en Cochabamba, 2 en La Paz y 1 en Tarija, lo que lleva a un acumulado de 9.013 muertes en todo el país. El reporte oficial también indica que 170 pacientes recibieron el alta por vencer a la enfermedad, por lo que el total de recuperados subió a 125.886.

Tarija acumula 16.757 contagios, reporto 12 nuevos casos positivos

Hoy el Servicio Departamental de Salud (SEDES) emitió el reporte oficial de casos de coronavirus en Tarija, en el cual registra 12 nuevos pacientes infectados con el virus, 13 recuperados y 1 deceso. La cifra total de contagios a la fecha asciende a 16.757

El lamentable deceso en 1 paciente de sexo masculino de 78 años de la provincia Cercado. Ahora acumula 411.

Los casos positivos corresponden 11 Tarija, y 1 Caraparí. Asimismo, la tasa de recuperación llegó al 84.1 por ciento por cada 100 enfermos, según los datos del SEDES.

Al momento, a nivel departamental se confirmaron 2.256 casos activos,

Una enfermera deja caer a un bebé recién nacido por atender su celular

RT

Un bebé recién nacido se encuentra en cuidados intensivos en Bolivia, después de que una enfermera lo dejara caer al suelo por contestar su celular. El terrible incidente ocurrió frente a la mirada de la madre del niño, que acababa de dar a luz y estaba en la camilla. La enfermera estaba cuidando al pequeño cuando sonó su teléfono y ella decidió atender la llamada sosteniendo al bebé con un solo brazo. El niño cayó al suelo, golpeándose fuertemente con la cabeza, y se encuentra ahora en terapia intensiva con un hematoma.

La enfermera estaba cargando al recién nacido, cuando sonó su teléfono móvil y ella decidió contestarlo con una mano, mientras que con la otra sosteniendo al pequeño.

En ese momento, el bebé se le resbaló y cayó al piso, golpeándose fuertemente su cabeza.

Familiares del recién nacido que se encontraban presentes cuando ocurrieron el hecho, grabaron las imágenes que tuvieron lugar en un hospital de La Paz.

El medio local Al Rojo Vivo, habló con uno de los familiares de la mamá y del recién nacido, y pidió prohibir el uso de celulares en los centros médicos.  

«No tienen cuidado, están más en chatear, yo quisiera que en el hospital no manejen celulares», contó un testigo.

Parientes de la madre que fueron testigos del incidente se mostraron indignados por el comportamiento negligente de la empleada.

A raíz de lo ocurrido, otros pacientes apoyaron a la familia y aseguraron que en este hospital suelen descuidar a los pacientes y se pasan el tiempo chateando. Las autoridades de la clínica anunciaron sanciones contra la enfermera.

Un adolescente de 17 años es condenado a 20 años por violar a una joven

El sospechoso le habría sacado de una fiesta a la fuerza a la víctima y en el camino procedió a agredirle físicamente para luego violarla.

REDACCIÓN CENTRAL/TINTA ROJA

Un menor de 17 años acusado de haber violado a una mujer de 20 años fue condenado a 20 años de cárcel, por lo que el mismo deberá cumplir primero una medida socioeducativa de régimen domiciliario atenuado de 4 años, para luego ser encarcelado en el penal de Morros Blancos de acuerdo a lo que indica las leyes.

De acuerdo con lo informado por fuentes judiciales, luego de varios meses de investigación y del proceso, el Tribunal de Sentencia del municipio de Entre Ríos, sentenció a 20 años de cárcel a un adolescente de 17 años, quien fue acusado de violación en contra de una joven de 20 años. El hecho se habría suscitado en enero del presente año en una comunidad de la provincia O´connor.

Pero antes el sentenciado menor de edad, debe cumplir medidas socioeducativas de régimen domiciliario atenuado de 4 años, como indica las leyes.

Según el informante, el Servicio Legal Integral Municipal (SLIM) de Entre Ríos, luego de las valoraciones psicológicas a la víctima donde demuestra la afectación en la misma, además que el Ministerio Público presentó en juicio el informe médico forense demostró que si hubo lesiones hacia la víctima.

Antecedentes del hecho

Dentro de los antecedentes de los hechos se conoce que, el 2 de enero de la presente gestión, luego de festejar las fiestas de fin de año, la víctima se encontraba compartiendo bebidas alcohólicas en la casa de un vecino se le acercó el adolescente quien le habría indicado que acompañaría a su casa, ante la negativa de la víctima le habría sacado a la fuerza y en el camino procedió a agredirle físicamente en primera instancia para luego proceder a abusar sexualmente para luego darse a la fuga.

Sin embargo, la víctima llegó a su domicilio y contó lo sucedido a sus padres quienes denunciaron en la Policía, quienes aprehensión al muchacho.

Ladrones entran a robar a una casa y confunden al dueño como otro delincuente

REDACCIÓN CENTRAL/TINTA ROJA

Los ladrones robaban hasta la puerta del domicilio de un topógrafo, y al momento de ser pillados por el propietario, pensaron que era otro delos delincuentes, por lo que le dijeron que había más cosas para robar, por lo que la víctima llamó ese momento a la Policía; sin embargo, los delincuentes ya se habían dado a la fuga.

De acuerdo con lo informado por fuentes policiales de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), formalizo una denuncia en contra de autores, cuando el pasado miércoles, alrededor de las 04:40 de la mañana, el denunciante se encontraba con dirección a su domicilio ubicado en la urbanización la cabaña tras llegar de un viaje del interior del país.

“Al llegar a mi domicilio a unos 100 metros observó que una persona de sexo masculino cargaba una puerta en su espalda, por lo que rápidamente se acercó el denunciante y le pregunta ¿qué pasa?, este entonces como estaba todo oscuro, este le responde que hay varias cosas en el interior del domicilio”, dijo el informante.

La víctima al momento de notar de las pertenencias que le robaron, llamó en ese momento a la Policía, quienes llegaron al lugar; pero los sospechosos ya no se encontraban en el lugar.

Sentencian solo a 8 años de cárcel a un sujeto que mató a golpes a su concubina

La justicia solo le dio ocho años de cárcel a un sujeto que golpeó a su concubina y la dejo en agonía durante mucho tiempo hasta llegar a fallecer.

REDACCIÓN CENTRAL/TINTA ROJA

Luego de varios días de juicio oral y contradictorio, el Tribunal de Sentencia Penal Juzgado Público de Familia, niñez y adolescencia del municipio de Entre Ríos determinó sentenciar a 8 años de cárcel a cumplirlos en el penal de Morros Blancos a un sujeto de 52 años de edad fue acusado del delito de lesiones gravísimas.

De acuerdo con lo informado por fuentes judiciales, la víctima tenía 46 años de edad y a raíz de las constantes golpizas que recibía por parte del ahora condenado llegó a perder la vida. Sus hijos estuvieron en la ciudad de Tarija exigiendo justicia puesto que en varias ocasiones habían colocado la denuncia de las agresiones de su padre y aun así el sujeto las realizaba, pese a las restricciones que tenía.

El Ministerio Público presentó como prueba en el caso, el memorial interpuesto por la víctima, el informe psicológico preliminar realizado a la víctima el cual demostraba una afectación, además del certificado médico forense donde se demostraba las lesiones sufridas y otras.

Dentro de las investigaciones que realizó la Policía Boliviana, se mencionaba que la denuncia fue formalizada por la víctima el 15 de marzo del año 2017 en la Localidad de Entre Ríos mediante la asesora legal del Servicio Legal Integral Municipal (SLIM)

“La víctima relató que se dirigía a su cuarto para dar de comer a sus perros y hacerse algo para cenar, en ese momento el imputado le comienza a charlar indicándole que se quedaría a dormir y de repente sin motivo alguno empieza a agredir a la víctima dándole golpes en la parte de la nuca con una olla, cerrando la puerta con llave, nuevamente agrediéndola con un golpe en el codo y otro en la oreja derecha dejándola sorda”, contó el informante.

Luego la víctima se dirigía a otra habitación de su casa, pero en ese momento el imputado la agarra de la chompa jalándola con fuerza al suelo donde la arrastra ambos lados intentando hacerle ingresar a la habitación de tanto arrastrarla logra lastimar a la víctima su espalda.

En la declaración la víctima aseguró que pese a las suplicas para que se detuviera la agresión el mismo intentó matarla y a raíz de ello la mujer según 8 días de incapacidad médico legal; pero según un certificado médico forense ampliatorio la misma tenía secuelas permanentes en la columna producto del hecho se deterioró su salud hasta que le llevó a la muerte.

Policía de Tarija reporta poca afluencia de personas en puntos de inspección técnica vehicular

REDACCIÓN CENTRAL/TINTA ROJA

El director de Recaudaciones de la Policía de Tarija, Grover Miranda, informó el jueves que pocas personas llevan sus vehículos a la inspección a la inspección técnica, actividad que concluirá el 31 de diciembre.

«Al momento estamos con unos 20.000 a 21.000 vehículos registrados con roseta, pero tenemos alrededor de 70.000 en el departamento; entonces ni siquiera la mitad sacó la roseta de inspección vehicular. No sabemos por qué no viene la gente, tal vez el problema económico por la pandemia», informó a la prensa.

Acotó que el plazo para la inspección técnica vehicular fenece el 31 de diciembre y no se sabe si habrá un periodo de ampliación.

«Quiero recordar a la población para que se apersone a los diferentes puntos que se encuentran en la ciudad de Tarija y las provincias para que realicen la inspección de sus vehículos y así evitar problemas en los controles que se realizan después del 31 de diciembre», agregó.

Los requisitos son un depósito bancario, el RUAT, una fotocopia de carnet de identidad del propietario, fotocopia de licencia de conducir y presentarse con el vehículo en el punto de inspección donde se toma una fotografía.

   «En la ciudad de Tarija tenemos cinco puntos de inspección en las cinco EPIS y uno central en las oficinas de Tránsito», precisó.

Víctor Hugo Zamora es denunciado por daño económico al Estado e incumplimiento de deberes

(Roberto A. Barriga/El Andaluz)}

El exministro de hidrocarburos y aliado de Oscar Montes Barzón, Víctor Hugo Zamora, que se encuentra desaparecido y se presume salió del país por vías ilegales, fue denunciado en Cochabamba por paralizar la planta de Amoniaco y Urea, se presentó una demanda penal por el delito de daño económico al Estado e Incumplimiento de deberes.  

«Hemos presentado una demanda penal en contra del exministro de Hidrocarburos Víctor Hugo Zamora por incumplimiento de deberes y daño al Estado», dijo el presidente del colegio de ingenieros petroleros de Cochabamba ante medios de comunicación.

La Planta de Amoniaco y Urea, ubicada en Bulo Bulo, en el trópico de Cochabamba, paralizó sus operaciones desde el 17 de noviembre de 2019, tras los conflictos postelectorales, porque el gobierno transitorio anunció una auditoría, de la cual hasta la fecha no se tiene un informe.

Zabaleta explicó que por el cierre de esa planta los productores tuvieron que comprar urea de mercados de Argentina, Brasil, Cuba, Paraguay, Perú y Uruguay, lo que le significó una gran pérdida económica al Estado.

Indicó que, pese a haber sido capacitados en el exterior, más de 300 profesionales de esta planta fueron despedidos sin ningún tipo de justificativo. «Se ha afectado en gran manera a los bolivianos, hay una cuantiosa pérdida», aseveró.

Según el Viceministerio de Industrialización, Transporte y Comercialización de Hidrocarburos, la paralización de la Planta de Amoniaco y Urea ocasionó un daño económico a Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos de unos 200 millones de dólares en un año que dejó de operar según reportó el medio Los Tiempos.

Antecedentes de la planta

El expresidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Herland Soliz, aseguró a en el mes de enero que la construcción de la Planta de Úrea de Bulo Bulo, en Cochabamba, es el «peor capricho político» del Movimiento Al Socialismo (MAS), tomando en cuenta que es el proyecto más deficitario de la estatal petrolera.

Según el presidente de YPFB, se extreman esfuerzos para reconducir el proyecto de la urea y hacer que sea rentable, aunque se detectaron problemas desde su concepción.

«Este es el peor capricho político que se realizó en YPFB. Este es el negocio más deficitario que tenemos actualmente en YPFB y, en estos dos meses, estamos buscando como volver estos números rojos en favorables», aseguró en rueda de prensa.

Explicó que inicialmente se acordó en que la construcción de la Planta de Amoniaco y Úrea de Bulo Bulo sea por 890 millones de dólares, pero al final se adicionaron 110 millones de dólares, por lo que su edificación costó en total 1.000 millones de dólares.

Dijo que se tuvo que agregar 53 millones de dólares por dificultades en el transporte, almacenaje y puntos de embarque, por lo que el proyecto demandó, al final, 1.053 millones de dólares.

Después Soliz cambió de opinión y luego de al menos seis meses de su paralización, la planta de urea y amoniaco, retomó  sus operaciones con la finalidad de proveer fertilizante al mercado interno. Según el expresidente de YPFB, Herland Soliz, se estimaba alcanzar una producción de 50.000 toneladas por mes, equivalente al 80 por ciento de su capacidad instalada.

El exejecutivo de la estatal petrolera señaló que mencionado volumen equivale a consumo anual del sector productivo nacional, con el que se llevan a cabo conversaciones para intercambiar urea por alimentos que serán distribuidos a la población boliviana en épocas de recesión económica.

Soliz mencionó, además, que se buscará que la planta de urea sea rentable y no deficitaria como lo fue en sus dos años de funcionamiento. Explicó que ya no se cuenta con una empresa subcontratista dedicada a la contratación de personal, lo cual implica un ahorro de 100 millones de bolivianos anuales.

La planta de urea fue paralizada el 6 de noviembre de 2019. Tras una evaluación, se detectó la producción fue de 906 toneladas con un rendimiento del 43 por ciento de su capacidad instalada. Según el informe de rendición pública de cuentas del Ministerio de Hidrocarburos, se reportaron dificultades de distancia en relación a los mercados potenciales y al suministro de gas.

Es decir, Soliz cambió de opinión fácilmente tras largos meses parados, además en ese periodo se compró Urea de otros países, todo esto sucedió con el visto bueno de Víctor Hugo Zamora.

Zamora defiende intereses extranjeros

En el mes de agosto el exministro de Hidrocarburos, Víctor Hugo Zamora, salió en defensa de intereses extranjeros en el programa Antes del Medio Día, conducido por Jhon Arandia, explicó que la perdida diaria que reporta Bolivia (5.4 millones al día) a causa de un contrato que favorece a la transnacional brasilera, se debe a un contrato pre establecido.

Según Zamora no se pierde dinero, sino que Bolivia se salvó de pagar multas por no cumplir con los volúmenes requeridos “eso es lo que hemos evitado”, dijo. Aseguró que el desconocía de esa firma y adenda, y que Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) cuanta con su Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) quién es la que debería responder por dicha firma.

“No se pierde porque si se dejaba ese contrato se debía cumplir con volúmenes que no tenemos” habló, según Zamora se distorsionó la Adenda porque a su perspectiva se salvó de que Bolivia peragra multas por no entregar los volúmenes acordados.

Víctor Hugo Zamora dijo “Esta adenda no la firmo el ministro” (refiriéndose al documento de la adenda firmada) aseguró que YPFB tiene su MAE, por lo que él queda desvinculado de responsabilidades, es decir admite que no realiza fiscalización alguna, no trabaja. Zamora aseguró que se salvó Bolivia de multas, cuando Petrobras redujo el volumen de compra a Bolivia y jamás se le demandó por incumplimiento de contrato, es decir Víctor Hugo Zamora salió a la defensa de Petrobras.

Según La Razón Petróleo Brasileiro SA (Petrobras) reveló la noche del miércoles 17 de junio que la empresa ha sufrido un fuerte desequilibrio en el balance entre la oferta y la demanda de gas natural, “dejó de utilizar el GNL (gas natural licuado) almacenado en sus propias unidades de regasificación” para evitar “sustituir las importaciones de gas natural boliviano”.

Petrobras explicó que se ha adoptado una serie de medidas destinadas a mitigar los efectos económicos de la reducción del consumo de gas natural en Brasil, causada por la desaceleración de la actividad económica en el país y en el mundo debido a la pandemia de COVID-19 o nuevo coronavirus.

“El mercado brasileño ha sufrido un fuerte desequilibrio (…), habiendo una reducción de la demanda total de la empresa en aproximadamente un 34% en abril de 2020, en comparación con enero del mismo año”.

Ante esta situación la diputada, Otilia Choque, manifestó en el programa de TVA el Guardatojo Cultural, que se está investigando a personal de YPFB que trabajaba en Petrobras, no quiso dar los nombres para no entorpecer la investigación.

Caso narco jet

El 28 de enero, alrededor de las 5:30 de la madrugada, el aeropuerto de Guayaramerín fue cerrado, no hubo movimiento hasta que el ‘narcojet’ aterrizó. Allí cargó la tonelada de cocaína de alta pureza y fue reabastecido de combustible.

En las entrevistas de campo los detenidos reconocieron que cada cual cumplía una tarea. Lo sorprendente para los agentes antinarcóticos es que el aeropuerto fue completamente cerrado el 28 de enero. Admitieron que esa madrugada se atendió la llegada del jet e incluso, el trabajador de residual de YPFB se sinceró al señalar que ese día no registró el costo del combustible cargado a la nave que es $us 4.000, y que por eso perdió su ganancia. AHsta el momento YPFB no responde por el caso denominado Narcojet.

YPFB hace un contrato de alimentación de 416 bolivianos por ración diaria para un trabajador

Un caso que causa indignación por el hambre y la necesidad de las personas en esta pandemia que nos obliga a quedarnos en casa, es un contrato millonario que da alimentos a trabajadores por el monto de 416 bolivianos, cuando la mayoría de las personas son forzadas a pedir ayuda a la población porque no les alcanza para alimentarse.

Para hacer una comparación, la policía que ya tiene bajas por Covid-19, no cuenta con equipos de bioseguridad, y tiene un presupuesto menor a los 20 bolivianos para su refrigerio.

En el contrato millonario se establece un desayuno tipo A por un monto de 110,11 bolivianos, un almuerzo tipo A por 127,24 bolivianos y una cena tipo A con 110,20 bolivianos más un “lunch” por 68,38 bolivianos. El monto total es de 415,93 bolivianos.

Al respecto, el expresidente de YPFB, Heraland Soliz, indicó que la banda de precios está regulada por la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH). “Nosotros no nos inventamos esos precios, esos precios ya están regulados para que lo sepan todos los bolivianos”, afirmó. Anunció que ante las denuncias que surgieron en redes sociales y medios de comunicación, se realizará una auditoría a todas las contrataciones por emergencia.

El contrato fue suscrito con la empresa Newrest Bolivia Soporte S.R.L bajo la modalidad de contratación por emergencia por un monto total de 8.895.783,50 bolivianos que incluye tres ítems: Servicio de alimentación por 6.710.692,16 bolivianos; provisión de meriendas e insumos de cafetería por 806.574,00 bolivianos, y servicio de limpieza 1.378.517,34 bolivianos.

Empadronamiento biométrico para las subnacionales culmina el 17 de diciembre

Deybi Guzmán// El Andaluz

Alberto Mealla, director Departamental del Sereci de Tarija, informó ayer a la población tarijeña que el empadronamiento masivo culmina este 17 de diciembre, para ello han habitado diferentes puntos en todo el departamento para que la gente acuda a empadronarse para poder votar en las elecciones subnacionales.

Asimismo, indicó que en la ciudad de Tarija tiene un punto de empadronamiento ubicado en la calle Daniel Campos entre Abaroa y Alejandro del Carpio y el segundo punto está ubicado en el colegio Eulogio Ruiz que está en el mercado Campesino.

“La atención se realiza de lunes a domingo desde las 08:00 horas hasta las 16:00 horas, por lo que convocan a que las personas mayores de 18 años que no se han registrado como aquellos que van a cumplir la mayoría de edad hasta el día de la elección que va ser el 7 de marzo”, dijo Alberto Mealla, director departamental del Sereci a El Andaluz.

Así también, señaló que aquellas personas que cambiaron de domicilio deben actualizar sus datos y no esperar a última hora para hacer largas filas, ya que por lo general se suele aglomerar mucha gente queriendo empadronarse le ultimo día.

“Seguimos en pandemia y no hay que bajar los brazos, pues el último día se saber llenar y demos tratar de romper ese paradigma, ya que el empadronamiento no demora más de 6 minutos por eso pedimos que la gente acuda con antelación”

Cabe recordar que Alberto Mealla, informó el pasado miércoles que desplegarán 14 brigadas móviles para empadronar nuevos electores rumbo a las elecciones subnacionales del 7 de marzo.

Los centros de registro funcionan los siete días de la semana en todos los municipios del departamento, además se cuenta con 14 brigadas móviles que se desplazan por las comunidades más alejadas de las capitales de municipios.  

“Estamos disponiendo el desplazamiento de 14 brigadas móviles que cubrirán 14 rutas y estas rutas componen los 257 asientos electorales que tiene todo el departamento de Tarija”, informó.

Así también, el Sereci, de esta manera, cumple con las actividades establecidas en el calendario electoral con miras a los comicios electorales que se desarrollarán el 7 de marzo del 2021.

«Nosotros ya estamos ejecutando nuestra planificación para poder realizar un empadronamiento biométrico masivo, para ello hemos establecido la apertura de centros de empadronamientos biométricos en cada capital de municipio, en Cercado tenemos 2 centros de empadronamiento, en Yacuiba 2 centros, en Villa Montes 1, en Bermejo 1, en Carapari 1 en Padcaya 1, en Entre Ríos 1, en Concepción 1, San Lorenzo 1», agregó.

Les hacemos recuerdo que el empadronamiento biométrico será hasta el 17 de diciembre como fecha límite de forma continua y que el único documento requerido es el carnet de identidad vigente, y excepcionalmente aquellos que caducaron como máximo un año atrás.